У світі, де геополітичні зміни переформатовують кордони та руйнують звичний уклад життя, культура виступає не лише як носій ідентичності, але й як потужний інструмент зцілення та діалогу. На перетині цих викликів ініціативи проєкту Creating Bridges стають важливим меседжем у розмовах про мистецтво, ідентичність та взаємоінтеграцію в сучасному європейському просторі.
Проєкт «Creating Bridges»: Більше, ніж творча взаємодія
Проєкт «Creating Bridges», заснований консорціумом Міжнародної Молодіжної Громадської Організації ILYSA (Україна), Асоціації ANCE (Греція) та Promote Ukraine (Бельгія), є комплексною ініціативою, яка прагне сприяти культурному обміну та відновленню. Ключовими подіями проєкту стали організовані творчі майстерні у трьох європейських столицях – Києві, Афінах і Брюсселі. Саме тут вимушені переселенці з України мали змогу долучитися до різноманітних творчих процесів: від малювання та ліплення до каліграфії, хорового співу, танців, тренінгів особистісного розвитку, кулінарії та театрального мистецтва.
Варто підкреслити, що всі ці майстер-класи проводили українські митці, які самі через війну були змушені не просто шукати безпеки, а безпосередньо змінили своє покликання, його основну місію: через власний талант, через мистецтво донести світові цінність і надбання української культури. Вони прагнуть не лише врятувати від знищення культурний спадок, культурну автентичність та самоідентичність, а й розвивати культуру в сучасних трендах. Ба більше, почасти навіть безпосередньо створювати сучасні тренди культури. Це дозволяє виживати у війні та вірити у перемогу добра й любові через культурне зцілення.


Запуск таких інтеграційних, крос-культурних проєктів має надзвичайну важливість, особливо у часи глобальних викликів. Проєкт «Creating Bridges» реалізується за фінансової підтримки грантової програми Європейської комісії «Креативна Європа». Ця підтримка є критично важливою, оскільки вона дозволяє українським митцям не тільки знаходити безпечний простір для життя та творчості, але й продовжувати свою місію, підтримуючи ментальне здоров’я українців через мистецтво та активно інтегруючи українську культуру в європейський простір. Це свідчить про глибоке розуміння того, що культурна стійкість є невід’ємною частиною національної стійкості.
Голоси, що зцілюють. Серія подкастів Creating Bridges
Десятки різних поглядів на одне спільне – як будувати мости розуміння між культурами, як сприяти миру через культурний обмін. Навколо цих глобальних питань розгорнулися дискусії у серії подкастів Creating Bridges.
П’ятнадцять історій. П’ятнадцять голосів.
Ми говоримо про процеси інтеграції та культурного обміну між Україною та країнами ЄС, ідентичність, голос митців у міжкультурному обміні. Ці аудіо-розповіді покликані розкрити різноманітні аспекти культурної дипломатії та людського досвіду під час безпрецедентних випробувань, з якими зіткнулася Україна.

Подкасти «Creating Bridges» занурюються в актуальні, болючі для українського та європейського суспільства теми:
- Культурна ідентичність у часи змін: Як мистецтво та культурна спадщина допомагають українцям зберігати свою унікальність та самобутність, незваючи на виклики.
- Інтеграція української культури в країнах ЄС: Досвід та виклики адаптації та представлення української культури за кордоном, пошук нових форм взаємодії.
- Життя артистів і митців між країнами: Особисті історії та професійні шляхи творчих людей, які були змушені переосмислити свою діяльність та шукати нові горизонти за межами України.
- Зцілюючий вплив мистецтва у відновленні українців, хто постраждав від війни: Як творчість стає терапевтичним інструментом, допомагаючи подолати психологічні травми та відновити ментальне здоров’я.
- Благодійність як спосіб допомогти через мистецтво тим, хто потребує підтримки: Приклади та механізми культурних ініціатив, що перетворюються на реальну допомогу.
- Голос митців у глобальному світі: Значення українського мистецтва та митців на міжнародній арені як важливого елементу глобального культурного діалогу.
Голоси, що перетинають кордони
У подкастах взяли участь п’ятнадцять визначних митців, культурних діячів та експертів з України, Греції та Бельгії, які поділилися своїми унікальними досвідом та поглядами. Серед них: галеристка Анастасія Норова-Шишкіна, яка зуміла евакуювати предмети мистецтва з Одеси до Греції; фотографиня та засновниця творчої етнографічної фотостудії в Афінах Ірина Стиперська; акторка театру та кіно, продюсерка україно-грецької театральної трупи Любов Кривохижа; а також каліграфині Ольга Верменичв Україні та Тетяна Хненюк в Греції, художниця петриківського розпису Ксенія Захарова, оперна співачка Ольга Артеменко, що продовжує кар’єру в Брюсселі. Кожен епізод – проникливий та надихаючий.

Творчість як опора у складні часи
Проєкт «Creating Bridges» виходить за рамки простого культурного обміну. Він покликаний сприяти відновленню ментального здоров’я через творчість, пропонуючи простір для емоційного відновлення та пошуку внутрішньої рівноваги. У затишному творчому колі учасники можуть зцілитися, поділитися досвідом і відчути, що вони не одні.
Ці подкасти стануть важливим ресурсом для всіх, хто прагне зрозуміти, як культура може бути рушійною силою у часи глобальних потрясінь, як вона допомагає виживати, зцілюватися та будувати майбутнє.
Запрошуємо всіх долучитися до цієї захопливої подорожі у світ культури та мистецтва!
Слухайте подкасти «Creating Bridges UA-EU» на Spotify: Greating Bridges UA-EU | Podcast on Spotify
Проєкт «Creating Bridges» реалізується консорціумом неприбуткових організацій:
- Міжнародною Молодіжною Громадською Організацією ILYSA (Україна),
- Асоціацією ANCE (Греція),
- Promote Ukraine (Бельгія).
Проєкт фінансується грантовою програмою Європейської комісії «Креативна Європа».
Читайте також: Нові виплати при народженні дитини: у Верховній Раді зареєстровано законопроєкт про розширення підтримки для сімей
Фото: Олександра Фадєєва
